Author archives:

La FCIRDI lance un nouvel appel de propositions visant des projets de R et D Canada-Israël

9 avril 2018

OTTAWA (Canada) et TEL AVIV (Israël) — La Fondation Canada-Israël pour la recherche et le développement industriels (FCIRDI) a annoncé aujourd’hui le lancement d’un nouvel appel de propositions relatif à des projets bilatéraux de R et D. Bénéficiant du soutien du

gouvernement du Canada et d’Israël, cet appel de propositions a pour but de stimuler la collaboration en R et D entre les entreprises des deux pays, en privilégiant tout particulièrement la commercialisation des nouvelles technologies.

Admissibilité : Par cet appel, des entreprises privées canadiennes et israéliennes sont invitées à présenter des propositions de projets concertés de recherche, de R et D et de développement technologique en vue de la mise au point de produits ou procédés novateurs, à l’exclusion des applications militaires. La préférence sera accordée aux petites et moyennes entreprises (comptant moins de 500 employés). La durée maximale d’un projet de la FCIRDI est de 24 mois.

  • Les entreprises canadiennes ont la possibilité de collaborer avec le Conseil de recherches en sciences naturelles et en genie du Canada (CRSNG) pour mobiliser une expertise universitaire et faire participer des étudiants à leurs projets de R et D.
  • Les organismes du secteur public, comme les universités et les instituts de recherche peuvent prendre part aux projets de R et D à titre de sous-traitants ou de consultants (mais non comme demandeurs). 

Financement : Au terme d’un processus d’évaluation rigoureux, la FCIRDI sélectionnera les équipes en R et D du Canada et d’Israël qui recevront une aide financière pouvant atteindre 50 pour cent des coûts admissibles du projet, jusqu’à un maximum de 800 000 $ CA par projet. 

Domaines d’intérêt particulier : On privilégiera les projets relevant des domaines suivants :

  • les technologies de l’information et des communications (y compris la cybertechnologie et la
  • technologie financière)
  • les sciences de la vie
  • le secteur aérospatial
  • les technologies vertes et technologies durables (y compris l’eau et les ressources renouvelables) et réserves d’énergie limitées (gaz et pétrole)
  • l’agriculture et l’agroalimentaire (y compris l’agrotechnique)

Échéancier

  • Date limite pour présenter un résumé de proposition : le 31 mai 2018
  • Date limite pour présenter une proposition complète : le 29 juin 2018
  • Annonce des projets approuvés : octobre 2018

À la recherche d’un partenaire en R et D? La FCIRDI offre un service de jumelage aux entreprises dans les deux pays.

Présentez votre demande dès maintenant : Pour connaître les directives, les modèles et le mode d’évaluation des propositions, veuillez consulter le document suivant : www.ciirdf.ca. 

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Le conseil d’administration et le personnel de la FCIRDI pour la recherche et le développement industriels rendent hommage au regretté Keith Parsonage, membre apprécié de la Fondation depuis plus de 12 ans.

20 mars 2018

Le conseil d’administration et le personnel de la Fondation Canada-Israël pour la recherche et le développement industriels rendent hommage au regretté Keith Parsonage, ancien directeur général à Industrie Canada, et membre apprécié de la Fondation depuis plus de 12 ans. Nous nous joignons à ses nombreux collègues et amis au Canada et en Israël pour reconnaître ses loyaux services, son leadership et son engagement à promouvoir l’établissement d’un partenariat technologique et en recherche et développement entre le Canada et l’Israël. Nous désirons transmettre nos plus sincères condoléances à sa famille.

La FCIRDI et l’Association canadienne du gaz (ACG) s’entendent pour renforcer ensemble la cybersécurité des réseaux de distribution de gaz naturel.

9 janvier 2018

M. Timothy M. Egan, président et chef de la direction de l’Association canadienne du gaz, et M. Henri Rothschild, Ph. D., président de la FCIRDI, signent un nouveau protocole d’entente qui facilitera la collaboration Canada-Israël en matière de cybersécurité dans l’industrie de la distribution de gaz naturel.

OTTAWA (Ontario) et TEL AVIV (Israël); le 9 janvier 2018 – La Fondation Canada-Israël pour la recherche et le développement industriels (FCIRDI) et l’Association canadienne du gaz (ACG) ont annoncé aujourd’hui un nouveau protocole d’entente qui facilitera la collaboration Canada-Israël en matière de cybersécurité dans l’industrie de la distribution de gaz naturel.

Signé à la fin de décembre par Messieurs Henri Rothschild, Ph. D., président de la FCIRDI, et Timothy Egan, président et chef de la direction de l’ACG, ce protocole d’entente favorise et appuie l’exploration d’une coopération technologique mutuellement avantageuse entre l’industrie canadienne de la distribution de gaz naturel et les entreprises israéliennes susceptibles de proposer des solutions de cybersécurité novatrices.

Le protocole d’entente établit un cadre concret pour des discussions productives entre les collaborateurs potentiels des deux pays. Il propose également la création d’un programme de coopération technologique en matière de cybersécurité afin de cerner les priorités, d’évaluer les possibilités particulières et d’envisager l’application de solutions technologiques israéliennes novatrices en réponse aux besoins des entreprises canadiennes de distribution de gaz naturel.

La FCIRDI et l’ACG élaboreront un plan de mise en œuvre qui traduira le protocole d’entente en mesures concrètes et qui facilitera les discussions initiales de même que les possibilités de jumelage entre des partenaires canadiens et israéliens potentiels.

Citations :
« Les sociétés de distribution de gaz naturel se sont engagées à approvisionner en toute sécurité les quelque 6,8 millions d’abonnés qui comptent sur elles pour répondre à leurs besoins quotidiens en énergie. L’ACG et ses membres sont fiers de travailler avec la FCIRDI et l’Autorité d’innovation d’Israël, ainsi qu’avec les entreprises israéliennes de cybersécurité, pour faire avancer cette technologie dans l’intérêt commun de toutes les parties à l’entente. »

Timothy M. Egan
Président et chef de la direcrion
Association canadienne du gaz (ACG)

« Je suis fier du bilan de 23 ans de la FCIRDI dans l’établissement de partenariats technologiques mutuellement avantageux et amplement rentables entre Israël et le Canada. Ce protocole d’entente nous permettra de travailler ensemble pour répondre à une priorité essentielle, soit la nécessité d’accroître la résilience de l’infrastructure canadienne et de lutter contre les défis croissants en matière de cybersécurité. Grâce à l’échange continu d’information et à la coopération technologique, nous pouvons trouver, élaborer et adopter de nouvelles solutions de cybersécurité qui protègent les systèmes de distribution de gaz naturel du Canada, et créer de nouveaux marchés pour les deux pays. »

Henri Rothschild, Ph. D.
Président
Fondation Canada-Israël pour la recherche et le développement industriels (FCIRDI)

« Nous sommes heureux d’avoir pris part aux discussions entre la Fondation et l’ACG qui ont mené à cet important accord de coopération pour trouver en Israël des solutions de cybersécurité pour l’industrie gazière du Canada. Nous nous réjouissons à l’idée de collaborer avec les deux organisations par l’entremise du Groupe de travail et de tirer ainsi de cette importante initiative des résultats positifs. »

Terry Hubbard
Directeur général, Direction générale des ressources pétrolières
Ressources naturelles Canada

« En tant que président du conseil d’administration de la FCIRDI et chef de l’Autorité d’innovation d’Israël, j’applaudis l’accord signé entre la FCIRDI et l’ACG en réponse aux besoins de cybersécurité de cette dernière. Je suis convaincu que cette coopération technologique ajoutera une autre dimension importante à nos relations bilatérales. Nous sommes convaincus que les groupes de travail conjoints mettant en vedette les innovations israéliennes en cybersécurité renforceront la résilience de l’industrie gazière du Canada. »

Aharon Aharon
Président du conseil d’administration, FCIRDI
PDG de l’Autorité d’innovation d’Israël

Raccourcis :
Association canadienne du gaz
@gosmartenergy
LinkedIn
FondationCanada-Israël pour la recherche et le développement industriels
LinkedIn

L’ACG
L’ACG est le porte-parole du secteur de la distribution de gaz naturel au Canada, regroupant des entreprises de distribution, de transport, de fabrication et de services. Le gaz naturel occupe une place centrale dans l’approvisionnement énergétique du Canada dont il comble 36 % des besoins. Aujourd’hui, plus de 6,8 millions d’abonnés servant plus de 20 millions de Canadiens comptent sur le gaz naturel pour le chauffage et l’alimentation en énergie des maisons, des entreprises, des écoles et des hôpitaux.

La FCIRDI
La Fondation Canada-Israël pour la recherche et le développement industriels (FCIRDI) encourage la recherche-développement conjointe entre les deux pays, la stimule et y investit en cherchant principalement à commercialiser les nouvelles technologies. Établie en 1994 en vertu d’un traité officiel entre les gouvernements du Canada et d’Israël, la FCIRDI a des liens institutionnels avec l’Autorité d’innovation d’Israël (ancien Bureau du scientifique en chef du ministère israélien de l’Économie). La FCIRDI a financé plus de 120 projets de R-D collaboratifs qui ont contribué au développement et à la vente conjoints de plus de 60 nouveaux produits mondiaux. Cela a généré des centaines de millions de dollars en valeur économique pour les entreprises canadiennes et israéliennes au cours de la dernière décennie. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter : www.ciirdf.ca

Contacts
Paula Dunlop
Vice-présidente, Affaires corporatives et stratégiques
Association canadienne du gaz
613-748-0057 poste 341 ou 613-614-3280
pdunlop@cga.ca

Sonya Shorey
Stratège en communications
Fondation Canada-Israël pour la recherche et le développement industriels
Cell. : 613.851.9416
sonyashorey@ciirdf.ca

La FCIRDI est heureuse d’accueillir au Canada le directeur général de l’Autorité d’innovation d’Israël, à l’occasion d’un événement marquant : la 50e réunion de son conseil d’administration

18 décembre 2017

Le conseil d’administration salue le haut calibre des propositions de R et D industriels présentées dans le cadre des appels bilatéraux de propositions en R et D Ontario-Israël

OTTAWA, Ontario et TEL AVIV, Israël; 18 décembre 2017 — Plus tôt ce mois-ci, le conseil d’administration de la Fondation Canada-Israël pour la recherche et le développement industriels (FCIRDI) s’est rencontré à Toronto, en Ontario, pour la tenue de sa 50e réunion — une étape importante dans les 23 ans d’histoire de l’organisation. Il s’agissait de la première réunion dirigée par le nouveau président du conseil d’administration de la FCIRDI, M. Aharon Aharon, directeur général de l’Autorité d’innovation d’Israël (IIA), où tous les membres s’étaient présentés en personne. De hauts fonctionnaires du ministère de la Recherche, de l’Innovation et des Sciences (MRIS) de l’Ontario et de la mission économique d’Israël au Canada ont également assisté à la réunion, comme observateurs.

Dans le cadre de cette séance du conseil, le président de la FCIRDI a présenté un rapport sur le succès du récent appel bilatéral de propositions en R et D, ou la FCIRDI a reçu 19 documents, chacun  représentant une proposition de projet de collaboration entre une entreprise canadiennes et israéliennes. Les membres de la direction de la FCIRDI ont également communiqué au conseil leur vision d’avenir, laquelle a servi de base à une série de rencontres avec de hauts fonctionnaires d’Ottawa et de Toronto, présidées par M. Aharon, et qui avaient toutes pour but de consolider le mandat et le programme de la FCIRDI.

À l’occasion de cette rencontre, le conseil a aussi examiné des propositions bilatérales de projets de R et D, reçues en réponse à l’appel de propositions lancé dans le cadre du Programme de collaboration Ontario-Israël 2017. Les détails de toutes les demandes retenues seront dévoilés lors de leur approbation finale par le ministre de la Recherche, de l’Innovation et des Sciences de l’Ontario. Le conseil d’administration de la FCIRDI a salué le haut calibre des propositions présentées dans le cadre de cet appel d’offres, qui réunissait certaines des entreprises affichant les taux de croissance les plus élevés en Ontario et en Israël. Il a d’ailleurs indiqué que ces propositions étaient parmi les meilleures reçues à ce jour par la FCIRDI, dans le cadre du Programme de collaboration Ontario-Israël (PCOI) dont elle assure la gestion.

« Pour Israël, l’Ontario a toujours été et demeure une partenaire canadienne de choix, en matière d’innovation, a déclaré M. Aharon Aharon, directeur général de l’Autorité israélienne de L’innovation. Notre partenariat s’est traduit par de nombreux projets de R et D qui ont été couronnés de succès. Nous sommes impressionnés par la grande qualité des propositions présentées, plus particulièrement cette année, et par les innovations qui s’annoncent prometteuses pour nos deux économies. »

« Ce fut un plaisir d’accueillir M. Aharon Aharon au Canada, à l’occasion de cette rencontre marquante, a pour sa part mentionné M. Henri Rothschild, Ph.D., président de la FCIRDI. Ces collaborations technologiques soutiennent de manière directe la puissante vision établie par la FCIRDI et renforcent la façon dont les partenariats S et T entre le Canada et Israël sont des moteurs de croissance économique, pour nos pays respectifs. Les avantages et les répercussions mutuels ont fait la renommée de la plateforme de la FCIRDI qui est à la base de tous les projets que nous soutenons. »

À propos de la Fondation Canada-Israël pour la recherche et le développement industriels (FCIRDI) 

La FCIRDI promeut, stimule et finance des projets de recherche et de développement concertés d’entreprises du secteur privé des deux pays, en privilégiant tout particulièrement la commercialisation de nouvelles technologies. Créée en 1994, en vertu d’une entente officielle entre les gouvernements du Canada et d’Israël, la FCIRDI entretient des liens institutionnels avec l’Autorité israélienne de l’innovation (anciennement le Bureau de l’expert scientifique en chef du ministère de l’Économie). La FCIRDI a financé plus de 120 projets de R et D bilatéraux, qui ont contribué au développement conjoint et à la commercialisation de plus de 60 nouveaux produits dans le monde, générant des centaines de millions de dollars en retombées économiques pour les entreprises canadiennes et israéliennes, au cours des dix dernières années. Pour de plus amples renseignements sur la FCIRDI, visitez le www.ciirdf.ca

À propos de l’Autorité israélienne de l’innovation

L’Autorité israélienne de l’innovation (AII), anciennement connue comme le Bureau de l’expert scientifique en chef du ministère de l’Économie (et MATIMOP), est un organisme public indépendant et impartial ayant pour objectif de stimuler l’écosystème israélien de l’innovation et l’économie d’Israël dans son ensemble. Son rôle est d’encourager et de favoriser le développement des ressources israéliennes en matière d’innovation, tout en créant et en consolidant les infrastructures et le cadre nécessaires pour soutenir l’industrie du savoir tout entière. Pour de plus amples renseignements, visitez le http://www.matimop.org.il/

Demandes des médias :

Sonya Shorey
Stratège principale en communications, CIIRDF
Cell. : 613.851.9416
sonyashorey@ciirdf.ca